* navigate to update/x64/dlcpacks/mpheist3/dlc.rpf/x64/models/cdimages/weapons.rpf
* drag and drop files from Navy Revolver into weapons.rpf

done enjoy!