-in the vehicle archive you downloaded and extracted search for a folder that contains a "dlc.rpf" in it.

-if you only see a dlc.rpf then check the car readme to get what the folder should be named.

-the next is in the programme, Run it.