Download and install the "mpclothes-addon" mod by HeySlickThatsMe and drag and drop the files into "mpclothes_male"
Downloand and install the original mod and drag and drop the textures. 

Tank Top: https://www.gta5-mods.com/player/mp-male-tight-tank-top
mpclothes: https://www.gta5-mods.com/misc/mpclothes-addon-clothing-slots

Or you relpace any in game cloth of your choose. 